blog.ecocn.org
澳大利亚更换总理
失去民意的工党准备放手一搏
Jun 24th 2010 | SYDNEY
From The Economist print edition
不到一年前，陆克文还是澳大利亚史上最受欢迎的总理，转眼间，就风光不再，仕途溃败。民调显示，他的支持率暴跌。面对即将到来的联邦选举，执政党工党惊慌失措，在6月24号抛弃了他们这位领袖，取而代之的是副总理朱莉娅•吉拉。她将闯入男性主导的澳大利亚政坛，成为该国首位女总理。
虽然115位议员多数倒戈，但陆克文还是在头天晚上坚称，将迎接吉拉德对帅位的挑战。不过，这场斗争最终演变成了“不流血的政变”。面对如此惨败，在党内投票的那一刻，陆克文让位了，吉拉德获得全票支持。而副总理一职由原财长韦恩•斯万接任。 继续阅读“新人笑 旧人哭”
Jun 24th 2010
《滚石》杂志文章称斯坦利•麦克里斯特尔将军及其下属公开诋毁奥巴马政府及美国在喀布尔决策层，他已被解除美国和北约驻阿富汗部队最高指挥官职位。虽然麦克里斯特尔将军系奥巴马钦点驻阿最高指挥官，然而过去一段时间，麦克里斯特尔同白宫间在军事行动上时有摩擦。奥巴马称他欢迎争论，但“绝不容忍分裂言论”，并指出“战争高于一切个人”。联合军司令戴维•彼得雷乌斯将军已接任阿富汗最高指挥官。参见相关文章
有消息显示彼得•欧尔萨格或辞奥巴马首席预算顾问一职。那么，他将是总统经济小组第一位辞职的内阁高级官员。参见相关文章
美国政治与经济
美国对英国石油（BP）表示愤慨在情理之中，但对其他商业行为一并打击，则是一种退步Jun 17th 2010
From The Economist print edition
一个多月了，巴拉克.奥巴马（Barack Obama）眼看着泄漏的原油在墨西哥湾（Gulf of Mexico）肆意扩散，心里却同其他美国公民一样，无奈而忧心。在饱受了同胞对他无能的指摘后，他终于行动了。向着唯一可攻击的目标—英国石油（BP）—他动手了，为了表示对这一问题的重视程度，奥巴马在白宫椭圆办公室（Oval Office）首次发表了针对它的讲话。
外界对演讲的效果评价很低，唯其中责难英国石油（BP）的部分稍得民心。本周，迫于强大压力，英国石油（BP）宣布，将支付美国政府200亿美元并已开始付诸行动，用于诸方补偿及油污治理，同时取消本年度所有分红计划，并另设一笔款项（仅1亿美金），用于赔偿失业石油工人。
网络对大脑的影响
只怕未来太焦急
Jun 24th 2010
煎脑汉堡是法国一道美餐
The Shallows: What the Internet is Doing to Our Brains.By Nicholas Carr. Norton; 276 pages; $26.95. Published in Britain by Atlantic in September as “The Shallows: How the Internet is Changing the Way We Think, Read and Remember”; £17.99.Buy from Amazon.com
《空洞：网络给大脑带来的》 尼古拉斯·卡尔著 美国 诺顿出版社 276页 26.95美元； （ 英国 大西洋出版社 《空洞：网络改变了人们思考、阅读和记忆的方式》，17.99英镑。） 继续阅读“快速前进——网络对大脑的影响”
欧洲银行压力测试
曲折的”压力测试”程序震颤着欧洲银行
Jun 24th 2010
根据美国财政部和美联储所钟爱的金融历史剧本，他们在2009年的上半年对美国大银行进行的压力测试是危机的转折点。通过独立审查银行的账目，评估损失，并把结果公布于众，从而强制银行融资，他们使市场恢复了信心。
但现实比那时更复杂——花旗银行和美国银行在2009年初的应急措施也仅仅恢复了一点信心。欧洲人倾向于认为测试不过是佐以自吹自擂的一次令人眼花缭乱的公关罢了。一位银行家说美国的经历是“出色的但带有些沮丧”。一位监管者同意到:“人们对于压力测试能带来什么抱有一种幼稚的观点” 继续阅读“冲击测试模型”
美国的政治
新的不去，旧的不来
Jun 23rd 2010, 20:57 by R.M. | WASHINGTON, DC
“这是人事上的变动，而非政策上的变化”。这些话表明，让大卫‧彼得雷乌斯取代史坦雷‧麦克克里斯托代表美国和北约接管在阿富汗的指挥工作，标志着奥巴马自出任总统以来较富政治觉悟的一举成功实施。自从周一晚上史坦雷‧麦克克里斯托上将极其下属不当言行被公之于众，外界（左派及右派）便不断向总统施压，要求其撤换这位上将，恢复军政关系。奥巴马做到了，而且远不限于此。 继续阅读“新的不去，旧的不来”
一项贸易协议将大陆与台湾连系得更加紧密
Jun 27th 2010
• 6月底，大陆与台湾签署的突破性自由贸易协议使进展中的双边关系更进一步。台湾领导人马英九2008年赢得选举，其施政纲领就是寻求与大陆更好的连系。这项贸易协议可谓他两岸政策的奠基石。外交孤立的台湾担心中国与东盟（ASEAN）间自由贸易协议的影响会在年底逐渐显现，从而令自身商业遭遇边缘化。马英九已经着手督导跨110米台湾海峡直达航线及船线的建设。
•美国最高法院6月28日有望宣布一项包含萨班-奥西利法案的决议。在安然, 世通及泰科一系列账务丑闻后，这一旨在强化上市公司审计的法规却广遭批评，人们指责它强加美国商业以高额费用和条款负担。法院将依据宪法裁决为监督大公司独立外审而设的委员会。然而各公司或担心一旦萨班-奥西利法案提交议会以为华尔街金融公司引入严格规章，极有可能带来更为严格的控制机制。 继续阅读“未来一周”
为什么国债和黄金双双走好？
Jun 17th 2010
“爱丽丝笑道：‘不用试啦，没用的。人总不能相信不可能的事吧。’‘我敢说你还没多次练习吧，’皇后说道，我在你这么大时，我总是每天为此花上半个小时，为什么？有时，就早饭前的这一会我已经相信六件不可能的事了！”（爱丽丝仙境奇遇记台词）
偶尔，投资者也会异想天开，譬如当年，投资者便相信了那些毫无利润可言，而且每股定价高于蓬勃发展的跨国公司的网络股。更有甚者，他们甚至相信水火可以兼容，这让人更为咋舌。 继续阅读“有些不对劲”
熊彼特
职衔的膨胀正在接近魏玛时代
Jun 24th 2010
北朝鲜的独裁者金正日在服装样式上并不是一个引领时尚的人。但要论起职衔膨胀来，引领这股潮流的非他莫属。金正日的正式头衔有1200个，这些头衔大致可以译成“地球的守护神”、“常胜将军”、“21世纪的北斗星”、“反美反帝最前线的最高司令官”、“永怀热爱”和“有史以来最伟大的人”等等。
我们生活在一个职衔膨胀无法抑制的时代。你遇到的每一个人似乎都可能是某某“首席官”或总裁。职衔膨胀现象正在产生一些专有词汇，如“职衔提升”（uptitling）和“职衔浮夸”（title-fluffing）等。为此还引出了技术咨询行当。一个网站提供了一个简单的公式，只需在你的职衔里混进几个冠冕堂皇的单词，如“全球”、“接口”和“顾客”等，就像变戏法似的立马就出现一个能唬人的新职衔。 继续阅读“首席官泛滥”
为暴力火上浇油
游说活动凶猛得不可收拾
写于2010年6月17日 内罗毕
在肯尼亚的首都内罗毕，大批的群众集结在一起，抗议着2010年6月13日在一场“血浴”中结束的提议新宪法；当时，两枚手榴弹被掷到人群中，造成6人死亡，其它一些人受伤。如今的担忧是，预计将在今年8月4日举行的宪法全民公投之前，暴力行动的势头将会更凶猛。
在反对宪法改革的人当中，最为出类拔萃的当属福音派的基督教领袖。他们猛烈地抨击了宪法中提到的关于赋予伊斯兰教法庭的权利的条款，尽管是有限的权利，以及在某些情况下允许堕胎的条款。同样，反对的抗议活动为“失利”的政客们提供了一个平台。其中最为知名的是高等教育部长威廉姆•如托，与多届政府都格格不入的未来总统候选人。如托先生异常兴致勃勃地对6月13日集会的群众发表了讲话。 继续阅读“肯尼亚宪法全民公投”