blog.ecocn.org
坦桑尼亚总统试图让事态出现突飞猛进，但却运气不佳
写于2010年6月3日 |达累斯萨拉姆 | 摘自《经济学人》杂志印刷版
如今，以商业环境来论，世界银行将坦桑尼亚在世界上的排名列为黯淡的第131位，在东非联盟中的地位是直线下降。邻国乌干达排名第112，而肯尼亚则排名第95。远远超过东非三大佬的是排名第67的小国卢旺达，作为一位强劲竞争者，可谓是崛起得相对太晚。坦桑尼亚在这个穷困地区处在落后的地位。坦桑尼亚国父朱利叶斯•尼雷尔所建立起来的国家堪称非洲的社会主义国家，他所崇尚的主义让人们的有了团结的思想，但却没让他们拥有迎接21世纪的武器。坦桑尼亚依旧步履蹒跚、基建不够坚实、电力供应时有时无，而国家的大多数公路都亟需修建于修补。 继续阅读“坦桑尼亚大选——缘何如此匆忙？”
为什么非洲仍需要它
海牙的法庭正努力把自己推销给疑虑重重的非洲人，这些人提出的许多用于建立制度的想法并许多人认为是遥不可及与效率低下的
写于2010年6月3日 | 坎帕拉 | 摘自《经济学人》杂志印刷版
本周，在乌干达首都坎帕拉城外的维多利亚大湖畔，一群所谓的大人物在这里一个奢华的度假村进行了会晤，对国际刑事法庭自2002年成立以来所完成的工作进行着首次审查。乌干达提出要主持这次会议，来向全世界证明一些非洲国家的确是支持国际刑事法庭与其崇尚国际公正的理念。在国际刑事法庭方面来讲，它努力地迎合这乌干达以试图去改善与非洲大陆各国领导人的紧张关系，因为国际刑事法庭在非洲执行了其大多数任务，还因为国际刑事法庭在非洲还远远没有得到当地民众的接受。除非国际刑事法庭能够赢得更多的尊重，并能证明在非洲的行动切实有效，不然国际刑事法庭在其它地方的成功几率则将会下降。而且，如果国际刑事法庭无法在非洲站住脚，那么建立一个更加全球化的司法制度也许就会失败。 继续阅读“国际刑事法庭”
重回到旧日糟糕的日子
现在苏丹大选已经结束，镇压行动死灰复燃
写于2010年6月3日 | 喀土木 | 摘自《经济学人》杂志印刷版
图拉比的穆斯林头巾让巴希尔真是压力重重
自奥马•阿尔-巴希尔在1989年在一次政变夺取政权，他便有意要在面临重压之下才去实行民主自由。2005年所签署的结束了北方阿拉伯人与南方黑人之间21年内战的和平协议，减轻了对非穆斯林执行的伊斯兰教教法（南方人其中一个最主要的委屈）的强度，并在西方国家的催促下，为整个苏丹提供一个自由与公平的选举环境。今年四月，当投票过程结束之际，巴希尔在首都喀土木的政权为反对党政治家与媒体记者给予了一定的自由言论与民主的空间。但在选举结束，巴希尔先生在弄虚作假的投票下确定成为苏丹总统之后，他再次以迅雷之势并强烈地控制住了一切。 继续阅读“大选过后的苏丹”
技术紧缩的颂歌
技术产业似乎已经重拾“少就是多”的理念。
Jun 10th 2010 The Economist Newspaper | Leaders
“紧缩”现在是政客和经济学家常挂在嘴边的词，但它很少从技术人员的嘴里蹦出来。尽管“少就是多”的理念在建筑、设计和时尚领域追捧者众多，但技术产业却历来笃信相反的理念。产品应该有尽可能多的特色，下一年的版本特色应该更多。随着价格的下降，那些新的特色很快落伍，变得乏善可陈，不信你就去买个不带摄像功能的手机或者一辆没有电动车窗的汽车，这使得厂商不断增加产品的新功能以便超越竞争对手。不必担心没人使用这些新的功能（这篇文章是用1997年的文字处理软件录入的，但这看上去似乎效果还不错）。在竞赛中，多多益善。 继续阅读“技术和繁琐”
物质科学：研究人员构想出了一种新颖独特的方法，使得金属在表面受损时可以自我修复。
Jun 10th 2010
对工程师来说悲哀的一面是，没有生命的物体还无法实现自我修复。但是在德国弗劳恩霍夫制造工程和自动化学会的Claudia dos Santos和斯图加特杜伊斯堡—艾森大学的Christian Mayer的共同研究下，无生命物体实现自我修复那一天的到来被拉近了一点。他们与同事研发出了一种能让受损金属自我愈合的方法。
许多金属物体的表面都覆盖着其他金属层来保护自己。例如，铁就通常会镀上锌。而这种新技术的基本构想就是在金属覆盖层中加入微小并且充满液体的胶囊。当金属的覆盖层受到扎刺或划损时，受损区域的胶囊将会破裂并渗出具有恢复性的液体—三价铬钝化化合物。这些液体将与周围金属原子发生反应，形成几个分子厚、坚固且具有保护性的膜，以修复表面的损害。 继续阅读“金属，自己愈合吧”
用移动电话开展银行业务/手机银行
肯尼亚移动钱包计划：奇迹背后的物流
Jun 10th 2010
它就像个魔术。在手机上按下几个键，几秒钟内钱就从肯尼亚某地转移到了别处。对于那些将钱寄回乡下老家的城市移民，以及过去习惯在银行排上几个小时长队去付账单或交学费的人来说，肯尼亚的萨法利电信公司（Safaricom）的M-PESA【注1】转账服务不失为天赐之物。难怪有950万人（占肯尼亚总人口的23%）使用该项服务。每年完成的转账总额相当于该国国内生产总值的11%；受其启发，全世界有60多个类似的计划诞生了。
金融市场
问题在于多头而不是空头
Jun 10th 2010
如果你对市场无效没有异议，这说明市场有时是不公平的。比如网络公司的股票会被炒到令人难以置信的水平，市场价格完全背离经济基本面一样。同样的，政府债券收益率也会升到极高的水平，这就使得国家项目承担了过重的筹资成本。
政府们也可能为了回应市场信号而实施了不恰当的经济政策。一些人认为欧洲就正在发生这种情况，政治家们对希腊危机担忧至极，采取了紧缩政策，而这些政策有可能进一步导致经济减缓（尽管这样的危险有时能被夸大）。
导弹技术
海战：由于反舰导弹和鱼雷技术的不断改进，新一轮的海军军备竞赛呼之欲出
Jun 10th 2010
西方国家拥有的一些反舰导弹令人生畏。其中威力最强的三种是美国的“鱼叉”（Harpoon）、法国的“飞鱼”（Exocet）和瑞典的RBS-15型反舰导弹。这些导弹都装有精确制导系统，能以接近音速进行掠海或掠地飞行，射程约达200公里（124英里）。这使得这类导弹的攻击难以察觉。即使被探测到，由于这类导弹的飞行模式无法预测，因而难以将之击落。这些导弹的弹头重量高达200公斤（440磅），它们冲向一条航行中的舰只将其击中后将产生灾难性的后果。 继续阅读“浩瀚大洋，危情四伏”
科技前沿
噼-咔-吥
安全技术：机场安检新方法，测试旅客是否识别出与犯罪有关的刺激物
Jun 10th 2010
2010年6月10日
尽管用了各种方法，以及给无辜旅客们带来的烦恼，机场安全仍然是件无头绪的事情。如果埃胡德·吉万(Ehud Givon)的办法奏效，这种状况就有可能改变。吉万先生是以色列一家叫做WeCU的小公司的负责人，该公司认为自己的技术能够找出传统方法无法找到的嫌疑人。
WeCU的方法是向乘客显示刺激物，例如恐怖分子可能认识但普通人不认识的人的照片，或者是情报部门发现的与特定行动有关的暗语，然后观察他们的反应。特别之处在于这种观察是自动进行的，不依靠疲惫厌烦的安全警卫们的主观印象。 继续阅读“噼-咔-吥：机场安检新方法”
乐购管理层变动
Terry先生离开了他一手推向国际化的英国零售业巨头
Jun 10th 2010
From the Economist
总的来说，Terry Leahy先生在乐购的业绩是出色的；他带领乐购，从一个破破烂烂的英国小杂货铺转型成为经次于美国的沃尔玛和法国的家乐福的世界第三大零售商。而在为乐购贡献了一生并担任了14年的总裁之后，这个54岁的利物浦人，于六月八日宣布他将于明年辞职。他留给他的下任，Philip Clarke的是最初被称为‘转型’的困难重重的‘美国历险’。
尽管处于经济衰退，截止至2月27日，乐购去年的国内税前利润仍上升了10%，达到了34亿英镑（合54亿美元），而其在国际市场上的销售额达到了620亿英镑。尽管乐购在14个国家设有商场，‘它目前仍是地区性的商业’Terry这样说。如此看来，乐购在忠实度调查上的创新并不仅仅是作为一个市场策略更是为了调查数据。乐购允许个体商场根据其所在地的消费者的习惯来选择他们的货品。就拿列柜来说，如果当地的消费者习惯把即食的咖喱食品和红酒搭配在一起，那商场就可以将这两者放在相邻的位置。 继续阅读“一代杂货铺之王的离去”