blog.ecocn.org
苏格兰威士忌
苏格兰威士忌产量正在激增
Jun 17th 2010
from the Economist printed edition
长期以来,苏格兰的威士忌酒商就处于弱势。威士忌销量亘古不变，而伏特加的产量却连续二十年保持3.5%的年增长。其原因显而易见：即使是最普通的混合性苏格兰威士忌都要经过3年以上的酿造，而伏特加从酿造到装瓶、运输，最后被享用所经历的时间不过一周。需求萎缩导致许多小型的酿造厂倒闭或是被大型国际化酒厂收购，这也使得该行业逐渐向高端市场转型。如今看来此番转型收效显著。 继续阅读“全面翻番”
主权财富基金
有国家撑腰的投资者们将回到聚光灯下
Jun 17th 2010 | From The Economist print edition
当令人焦急的市场急需现金时，主权财富基金就凸显了一些非常吸引人的特点。它们既拥有着巨额财富，又往往速断速决。在金融危机期间，它们就经常没头没脑地向那些快要崩溃的银行注入现金。现在他们又有了一批新的追随者。希腊政府一直在争取海湾国家和利比亚的主权财富基金；这周它又招待了中国代表团。据悉，科威特，卡特尔和新加坡这些国有基金在中国农行银行上市时要成为它的基石投资者。主权基金可能直接投资AIG的亚洲保险业务，接手保诚集团失败了的竞标。 继续阅读“手握现金”
查理曼
不当家不知柴米贵，不生孩子不知肚子痛
美国对欧盟拒绝接纳土耳其的指责纷纷扬扬，反而暴露出其对欧盟缺乏理解
Jun 17th 2010
闭嘴吧，你们是在帮倒忙。这就是查理曼对美国外交当局的建议，但绝无不敬之意。美国外交界的大人物们喋喋不休，催促欧盟出于将土耳其拴在西方阵营的目的迅速接纳土耳其入盟。
查理曼提出如此建议实为不得已之策。土耳其横跨欧亚大陆，是重要的贸易和能源通道，宪法规定政教分离。这样一个年轻而充满活力的穆斯林国家加入欧盟，完全符合欧洲的战略利益，历届美国政府的这一观点无疑完全正确。正是入盟资格的谈判进程促进了土耳其的内部改革。一些领导人，如法国的萨科齐等说出土耳其在欧盟没有位置这样的话，这种进步就面临危险，美国人对此的判断同样完全正确。美国还指出，欧盟领导人已经承诺，如果土耳其达到长长一系列法律要件的要求，将接纳其为欧盟成员国。美国人的这一做法无可指责。
巴西外交政策
我們絕不向壓力低頭
魯拉因在德黑蘭的冒進而顏面盡失
Jun 17th 2010 | Brasilia
自1946年起巴西雖然曾十度出任聯合國安理會非常任理事國，但從未投票反對安理會多數成員支持的決議案。但是，六月九日，巴西和土耳其卻連袂反對進一步制裁伊朗案。在表決過程，巴西不僅與舊愛歐美強權背道而馳，甚至與新歡俄羅斯、中國不相為謀，一切都是因為伊朗的核子計畫引起關注。為何魯拉政府會為毫不相干的伊朗惹禍上身呢？ 继续阅读“伊朗令巴西處境尷尬”
科技观察
吹啊吹…..
Jun 10th 2010
材料科学：稻草作为建筑材料的名声很差。这不公平，队伍不断壮大的挺草派如是说。
怎样不去建一个稻草房
英语世界对稻草看着很不友好。 紧紧抓住稻草、稻草人的论证、最后的稻草，压断了这么多骆驼背的稻草，所有这些都可以证明此论点。还有那个说稻草是盖房最差材料的警示寓言，尤其假如你还是一头猪，而且旁边有一匹饿狼。所以，在2006年，当地方官员了解到沃伦·布鲁什（加州库亚马一家非盈利农场场主）有几个草捆建的房子时，情况对后者很不利。 继续阅读“稻草房: 大灰狼吹不倒”
路易丝.布尔乔亚
雕刻大师路易丝•布尔乔亚卒于5月31日享年98岁
Jun 10th 2010
著名的摄影家罗伯特•梅普勒索普给路易丝拍照时，她决定需要一个道具。她不喜欢被拍摄。70岁的她也许会选择一个手提包，一本书，或者一朵玫瑰。而她却选了一个两英尺长，完全直立的，充满纹理和肌肉感的阳具，这是她自己用乳胶和石膏做成的。她称之为“菲勒提”并让它像一个布娃娃般安睡在自己怀中。诚如她所说，它根本不是一个阳具，而是“小路易丝”。她犀利而恶作剧般的神色，不惧怕任何反对者。 继续阅读“雕刻大师路易丝•布尔乔亚辞世”
列克星敦，美国政治专栏
评判巴拉克·奥巴马成就的是他自己的豪赌，而不是路人甲造成的漏油事件。
Jun 10th 2010
与人们所说的相反，选民们可不是傻子。他们明白墨西哥湾底的那个洞不是奥巴马捅出来的。他们也明白哪个总统也不能把这种规模的原油泄露像变戏法一样变没了。近期言论认为“深海水平线事件”是奥巴马首个任期里挥之不去的污点，甚至会决定奥巴马能不能继续当总统，这就有点夸大其词了。奥巴马会决定自己但当总统的命运。事实上你还可以争辩说：一年半前的任期里，通过三个巨大并且审慎的赌局，他已经做出了自己的决定。现在要做的也就只有静观其变而已。 继续阅读“赌徒”
变革法兰西
稍许提高退休年龄的计划所激起的滔天波澜彰显了法国推行改革之艰难
Jun 16th 2010 | PARIS
法国政府期待已久的养老金改革方案在6月16日公布了，这原本被看作一次象征性的大胆举措，但结果令人极度失望。根据劳工部长埃里克•韦尔特（Eric Woerth）宣布的这份计划，法国政府计划逐步提高法定退休年龄，将退休年龄从目前的60岁提高至2018年的62岁。由于仅此一举不足以填补法国养老基金出现的巨大亏空，政府计划从明年开始将个人所得税的最高税率从目前的40％增加到41％，对资本收益、股票期权和其他金融产品所得税的增加幅度还要大一些。根据这项计划，到2020年政府公务员与私营部门工作的人员所缴纳的养老金将采用同一标准。目前的养老基金缺口高达320亿欧元，政府认为通过采取以上措施可以在2018年达到养老基金的收支平衡。 继续阅读“抵赖之国”
食品科学：长得快的改基因鳟鱼和鲑鱼很快会成为第一批走上餐桌的转基因动物
Jun 10th 2010
瞧，转基因鲑鱼
比利时蓝牛是一种丑陋但美味的牛。这种牛的肉比正常多40%，是随机突变之后进行选择育种的产物——其实所有家禽家畜都是这样产生的。但有老的技术领路时，新的技术就可能跟上。通过认识比利时蓝牛中哪些基因变化得到加强，便可能利用基因工程这个捷径，设计和培育出其他物种的类似品种。这正是罗德岛大学鱼类生物学家特里•布莱德利目前试图实现的目标。不过他的实验品不是牛，而是鳟鱼。他的项目是可能很快将第一种生物技术动物送上餐桌的两个项目之一。 继续阅读“转基因鱼的黎明”
仍然稳坐钓鱼台
联合国安理会6月9日投票支持制裁伊朗，但伊朗总统不管是在国内外仍是一副自信满满，成竹在胸的神气。
Jun 10th 2010
去年此时，总统大选迫在眉睫，伊朗似乎正站在一场巨变的边缘。首都德黑兰，以及其它城镇的大街小巷挤满了反对派的支持者，艾哈迈迪-内贾德, 这个国家极具煽动性的总统，似乎很有可能被赶下台。
但结果却是现任总统大获全胜。很明显，艾哈迈迪-内贾德是靠大规模舞弊蝉联总统宝座的，这也导致了持续数月的社会动荡。现在，总统的支持者声称，那些“背信弃义”的反对派已经瓦解，伊朗已经返回正轨。这份信心在伊朗国内就反映在压迫无处不在，仁慈却鲜有耳闻。伊朗的政策已经结下了苦涩的果实。 继续阅读“伊朗大选周年记”