Lexington 列克星顿 Indiana McCain rides again 印第安纳麦凯恩再次策马扬鞭 May 22nd 2008 From The Economist print edition 2008年5月22日 经济学人印刷版 The Republican cannot dismiss the question of his age with a few jokes 麦凯恩的年龄问题并非是这位共和党人[...]
Archive for the ‘美国’ Category
五月 24th, 2008 - 9:31 下午 § in 美国
[2008.05.22] Close but no cigar 几近结束,但无法庆祝
The Democrats 民主党 Close but no cigar 几近结束,但无法庆祝 May 22nd 2008 | WASHINGTON, DC From The Economist print edition The contest that refuses to die 拒绝认输的竞争 ON MAY 20th both Democratic candidates had a chance to declare themselves winners. Hillary Clinton, speaking i[...]
五月 22nd, 2008 - 11:28 下午 § in 美国
[2008.05.17] The mystery of violence 暴力之谜
Urban crime 城市犯罪 The mystery of violence 暴力之谜 May 15th 2008 | CHICAGO From The Economist print edition Chicago’s continuing fight against gangs and guns 芝加哥不停地与黑帮和枪支作斗争 APRIL was a cruel and bloody month in Chicago. “We want futures, not funerals[...]
五月 19th, 2008 - 12:36 下午 § in 美国
[2008.05.17]Lexington: Why not both? 为何不两人都要？
Lexington 莱克星顿专栏 Why not both? 为何不两人都要？ May 15th 2008 2008年5月15日 From The Economist print edition 经济学人印刷版 The dubious case for a Democratic dream team 组建民主党梦之队的理由令人生疑。 BACK in March Barack Obama compared the Democratic p[...]
二月 24th, 2008 - 11:15 上午 § in 美国
[2008.02.14]The Democratic race-His to lose 奥巴马还会输吗？
The Democratic race民主党竞选 His to lose奥巴马还会输吗？ Feb 14th 2008 | WASHINGTON, DC From The Economist print edition Barack Obama is now the clear front-runner for the Democratic nomination 巴拉克.奥巴马现在显然已经是民主党提名候选人中的领先者了 ON[...]
二月 10th, 2008 - 7:45 上午 § in 美国
[2008.02.07] half-way there
America’s election 美国大选 Half-way there 下半场拉开帷幕 Feb 7th 2008 From The Economist print edition The Republicans, at least, seem to have found a decent candidate 看来共和党已经找到了一位体面的候选人 Illustrati[...]
一月 31st, 2008 - 10:22 下午 § in 美国
[2008.01.10] America’s election-Up in the air
America’s election-Up in the air 美国大选——悬而未决 Jan 10th 2008 From The Economist print edition America wants change; it just can’t work out what sort of change 美国希望改变，但问题在于明确需要什么样的改变。 IF A week is famously a long time in Br[...]
团队博客