Lexington 列克星敦 Michelle Obama’s America 米歇尔•奥巴马之美国 Jul 3rd 2008 2008年7月3日 From The Economist print edition Is Barack Obama’s wife his rock or his bitter half? 巴拉克•奥巴马的妻子是他的支柱还是令他痛苦的另一半？[...]
Archive for the ‘美国’ Category
七月 7th, 2008 - 10:10 上午 § in 美国
[2008.07.05] 美国枪支管制：最后摊牌
Gun control 枪支管理 Showdown 摊牌 Jul 3rd 2008 | AUSTIN AND TAMPA From The Economist print edition Gun owners are becoming emboldened. That may be premature. 拥有枪支的人受到鼓舞–这可能为时过早了。 Are you looking at me? 你在看我吗？[...]
七月 4th, 2008 - 1:02 下午 § in 美国
[2008.06.28] 枪支管制:美联邦最高法院开火
Gun control 枪支管制 The Supreme Court opens fire 美联邦最高法院开火 Jun 26th 2008 | WASHINGTON, DC From The Economist print edition The Nine strike down a gun ban and delight the firearms lobby 九位大法官否决了枪支管制案，让武器商游说集团欣喜不已[...]
七月 3rd, 2008 - 4:52 下午 § in 美国
[2008.06.28] 莱克星顿专栏：hip-hop 政治学
Lexington 莱克星顿 The politics of hip-hop “嘻哈”政治 Jun 26th 2008 From The Economist print edition Can rap change the world? 饶舌能否改变世界？[...]
六月 28th, 2008 - 8:18 上午 § in 美国
[2008.06.21] The class warrior 阶级勇士
Lexington 列克星敦 The class warrior 阶级勇士 Jun 19th 2008 From The Economist print edition Jim Webb would make a poor running-mate for Barack Obama 对于巴拉克奥巴马而言，吉姆韦伯并非一位理想的竞选搭档。[...]
六月 22nd, 2008 - 3:04 下午 § in 美国
[2008.05.22] The guys next door 邻家有gay
Gay marriage 同性恋婚姻 The guys next door 邻家有gay May 22nd 2008 | PALM SPRINGS From The Economist print edition 2008年5月22日 | 棕榈泉 摘自《经济学家》印刷版 California’s highest court has revived a bitter dispute over gay marriage. But the fight will be different[...]
六月 18th, 2008 - 3:38 下午 § in 美国
[2008.6.14] Such sweet sorrow 如此甜蜜的离别
Lexington 列克星顿 Such sweet sorrow 如此甜蜜的离别 Jun 12th 2008 From The Economist print edition Europeans will not miss George Bush. But rebuilding the transatlantic relationship will not be easy 欧洲人是不会怀念乔治•布什的。然而重建大西洋两岸关系并不是一[...]
六月 16th, 2008 - 3:48 下午 § in 美国
[2008.06.14] What crisis? 美国创新危机？
Innovation 创新 What crisis? 什么危机？ Jun 12th 2008 | WASHINGTON, DC From The Economist print edition Worries that America is losing its edge in science and technology are overblown 有人认为美国正在丧失其科技竞争力，这种担心言过其实。[...]
六月 12th, 2008 - 10:50 下午 § in 美国
[2008.06.07] America at its best 鼎盛的美国
The presidential election 总统选举 America at its best 最好的美国 Jun 5th 2008 From The Economist print edition 2008年6月5日 《经济学人》印刷版 The primaries have left the United States with a decent choice; now it needs a proper debate about policies 初选给美国留下一个[...]
五月 30th, 2008 - 10:27 下午 § in 美国
[2008.05.22] Tattoo you 潮流达人,你纹身了没?!
Body art 人体艺术 Tattoo you 潮流达人,你纹身了没?! May 22nd 2008 | NEW YORK From The Economist print edition Inked skin has gone mainstream 纹身艺术已经跻身主流文化之列 BTATTOOISTS masterfully etched Japanese-inspired fantasies and intricate tribal designs on to living [...]
团队博客