1Nestlé The unrepentant chocolatier 不思悔改的巧克力制造商 Oct 29th 2009 | LAUSANNE AND VEVEY From The Economist print edition The world’s biggest food company is betting on an emerging class of health and nutrition products to spur its growth. But risks abound 世界头号食品公司[...]
Archive for the ‘精粹’ Category
九月 14th, 2009 - 6:25 上午 § in 精粹
Food quest 寻找粮食 Sep 8th 2009 From the Economist Intelligence Unit ViewsWire Qatar claims to have a new approach in its quest for food security 卡塔尔声称在寻求粮食安全方面有了新方法[...]
九月 7th, 2009 - 2:17 下午 § in 精粹
Hopes for political change in Guinea may be disappointed 几内亚政治改革的希望可能幻灭[...]
六月 2nd, 2009 - 7:08 上午 § in 精粹
Government v market in America 美国政府vs.美国市场 The visible hand 看得见的手 May 28th 2009 | INDIANAPOLIS AND WASHINGTON, DC From The Economist print edition Americans have grown slightly more receptive to the idea of an activist government. Will they go along with Barack Obama’s as[...]
五月 28th, 2009 - 7:07 上午 § in 精粹
Seabed mining 海底矿产 The unplumbed riches of the deep 来自深海的宝藏 May 14th 2009 | WOODS HOLE, MASSACHUSETTS From The Economist print edition And why they’ll wait a while longer before being disturbed 开采这些宝藏，还需等多久 IN TEENSPEAK, if a star such as Madonna or [...]
五月 25th, 2009 - 6:24 上午 § in 精粹
The news business 新闻产业 Tossed by a gale 狂风过后 May 14th 2009 From The Economist print edition It isn’t just newspapers: much of the established news industry is being blown away. Yet news is thriving 不仅仅是报纸，如今新闻界的大部分产业都处在下坡路，但新闻[...]
五月 2nd, 2009 - 6:05 上午 § in 精粹
[2009.4.30] The butcher’s bill 屠夫的账单
Flu and the global economy 流感与全球经济 The butcher’s bill 屠夫的账单 Apr 30th 2009 | LONDON AND MEXICO CITY From The Economist print edition Recession may dampen the economic cost of a swine-flu epidemic 经济衰退或许会降低猪流感大规模流行所造成的经济损失[...]
五月 1st, 2009 - 11:57 上午 § in 精粹
[2009.02.05] Globalisation under strain 全球化何去何从
Globalisation under strain 全球化何去何从 Homeward bound 资本回流 Feb 5th 2009 From The Economist print edition A great financial retrenchment is under way, the product of both market forces and political pressure on banks to lend at home rather than abroad. In other industries (see artic[...]
四月 30th, 2009 - 6:42 上午 § in 精粹
[2009.4.23] The monetary-policy maze 货币政策的迷宫
Central banks 中央银行 The monetary-policy maze 货币政策的迷宫 Apr 23rd 2009 | WASHINGTON, DC From The Economist print edition The simple rules by which central banks lived have crumbled. A messier, more political future awaits 各国中央银行的生存法则轰然倒下。等待它们[...]
一月 23rd, 2009 - 6:11 下午 § in 精粹
[2009.01.15] George Bush’s legacy: The frat boy ships out
George Bush’s legacy 乔治•布什的遗产 The frat boy ships out 挥别兄弟会男孩 Jan 15th 2009 From The Economist print edition Few people will mourn the departure of the 43rd president 第43任总统卸任之际将无人致哀 [...]
团队博客