作者：Eco Team

 

A special report on entrepreneurship
关于创业精神的特别报道

The United States of Entrepreneurs
创业家合众国

Mar 12th 2009
From The Economist print edition

America still leads the world
美国仍然引领世界
继续阅读“[2009.03.12] The United States of Entrepreneurs创业家合众国”

Emerging-market multinationals
新兴市场的跨国公司

Not so nano
小车不小

 

Mar 26th 2009
From The Economist print edition

The financial crisis may have strengthened the hand of the developing world’s emerging giants
金融危机也许让发展中国家的新兴大企业更具实力

继续阅读“[2009.3.26]Not so nano 小车不小”

The economy
美国经济
Pursued by Obamabears
小奥救局，熊市在后

Mar 12th 2009 | WASHINGTON, DC
From The Economist print edition

Investors fret that President Obama’s crisis response is not up to the task
奥总应危机，差强人意；投商陷迷局，忧心忡忡

继续阅读“[2009.03.12] Pursued by Obamabears 小奥救局，熊市在后”

 

Kidnapping Hmong women in Vietnam
被拐卖的越南苗族妇女

Bartered brides
被交易的新娘们

Mar 12th 2009 | SAPA
From The Economist print edition

A cruel trade across Vietnam’s border with China
在中越边境发生的一类残忍的贸易
继续阅读“[2009.03.12] Bartered brides 被交易的新娘们”

Vietnam’s economy

In need of some snake-blood
蛇血之渴

Mar 5th 2009 | HO CHI MINH CITY
From The Economist print edition

A rescue plan for exporters
出口业者救助方案
继续阅读“[2009.03.05] In need of some snake-blood 蛇血之渴”

Lexington 列克星敦

Anger management 愤怒之管理

Mar 5th 2009
From The Economist print edition

Some Americans are getting as mad as hell
有些美国人逐渐变得怒不可遏

Illustration by KAL

继续阅读“[2009.03.05]Anger management 愤怒之管理”

 

Adaptor die
充电器已死

Mar 5th 2009
From The Economist print edition

Consumer electronics: A new push is under way to let mobile devices off the leash by doing away with their dependence on power cables
消费电子：通过将其从对电线的依赖中解放出来，移动设备新一步的解放运动正在进行之中。

Palm.com

继续阅读“[2009.03.05]Wireless charging”

Iraq under Saddam
萨达姆治下的伊拉克

Only obeying orders
唯命是从（陈继龙 译）

Mar 5th 2009
From The Economist print edition
继续阅读“[2009.03.05]Only obeying orders唯命是从”

Argentina and Uruguay
阿根廷与乌拉圭

Pulp friction
纸浆争端

Mar 10th 2009
From the Economist Intelligence Unit ViewsWire

Tensions on the border between Argentina and Uruguay
阿根廷-乌拉圭边境的紧张形势
继续阅读“[2009.3.10] Pulp friction 纸浆争端”

obitury
逝者

Christopher Nolan
作家诺兰：一名“瘸子”的心声
Feb 26th 2009
From The Economist print edition

Christopher Nolan, the voice of the crippled, died on February 20th, aged 43
瘸腿者代言人———爱尔兰残疾作家克里斯托弗•诺兰卒于2月20日，享年43岁


继续阅读“[2009.02.26] Christopher Nolan 爱尔兰残疾作家C·诺兰”