一周时政要闻

一周时政

2010年6月10日

联合国安理会批准了就核计划向伊朗的第四轮制裁。伊朗传统的盟友中国和俄罗斯都投了赞成票。此前与其有核交易谈判的无否决权成员国巴西和土耳其，则投了反对票；黎巴嫩弃权。新的制裁将禁止伊朗购买重型武器并对伊朗银行的交易施加了更为严格的限制。伊朗则公开宣布“一切都不会改变”（参见文章）

达尔福尔的联合国维和部队报告5月份有大约600人死于苏丹西部地区的交战中，这是最近几年来死亡代价最高的一个月

以色列海军在加沙地带的海岸开枪并杀死了四名巴勒斯坦激进组织的成员。这些人当时携带潜水设备。阿克萨烈士旅声称他们当时正在训练。与此同时以色列军队在土耳其救援船上杀害9名激进分子的外交战仍在继续。

盖茨东行

美国国防大臣罗伯特.盖茨称如果土耳其在外交政策上与东部重新结盟部分是归咎于欧盟没有给与它完全的成员国权利。（参见文章）

自由党获得了议会150个席位中的31个，貌似以微弱优势赢得了丹麦大选。提倡深度削减开支的自由党领导人马克.鲁特可能会成为该党第一位政府首脑。党派联盟与劳动党开始谈，其他的也在进行中。吉尔特.威尔德的反移民党也表现强劲。

在德国，被围攻的安吉拉.默克尔试图重新开始削减预算的一揽子政治计划。新的法律规定德国的结构性预算赤字必须在2016年降低到0.35%（参见文章）

西班牙的公职人员继续罢工抗议社会党政府削减政府开支的措施，其包括降低公共部门5%的工资。政府正准备宣布一项劳动市场改革方案。（参见文章）


仍在门外

每周国家组织在利马召开了年会。尽管承认洪都拉斯政变后的政府不在日程上，美国建议美洲国家组织还是接受波菲利奥·洛沃作为该国的合法总统。

美国边境巡逻队的特工在厄尔巴索市的一座边境桥上开枪并杀死了一名15岁的墨西哥男孩。美国政府称该男孩是一群向特工投掷石块并可能会造成重伤的人之一。墨西哥要求就此事件进行调查。

巴西的GDP较上年同期同比增长9%。这是近14年中最快的增长，这肯定会导致政府对可能已经过热的经济采取抑制措施。

茫然无措

奥巴马总统对墨西哥湾漏油事件大为愤怒，要求搞清楚到底是谁的错。早已被重创的英国石油公司股票，应声跳水至13年来最低。早些时候，英国石油公司在水下输油管道上覆盖了一个吸油罩，试图吸取漏油，但是人们担心原油会以比原先设想的快得多的速度奔涌而出。(参见文章)

美国在几个州的进行了初选投票。在加州eBay的前任总裁梅格·惠特曼赢得了民主党州长候选人，惠普的前任老板卡莉·费奥瑞纳锁定了该党参议员候选人。从前硅谷的忠实党员们将在11月面临他们的民主党对手——州长候选人杰里·布朗和参议员候选人芭芭拉·博克瑟。

布兰琪·林肯在阿肯色州民主党初选的激烈决定性竞选中击败一位工会背景的挑战者赢得了她的参议员席位。林肯在中期选举中还要与共和党候选人约翰.布兹曼进行艰难角逐（参见文章）

在保守茶党运动的支持下，莎伦.安吉拉获得了共和党的首肯参选内华达州参议员。她击败了一个较为温和的候选人，而该人被认为更有机会在11月份击败在任的民主党参议员多数派领袖哈里.瑞德。

党派分裂

日本新任首相菅直人任命了他的新内阁。新脸孔标志着与最近辞职的鸠山由纪夫政府的明显分歧。菅直人对大臣的选择也标志着于其政党的前任党魁小泽一郎的彻底决裂。（参见文章）

26年前联合碳化公司建在印度城市博帕尔化学工厂泄露的毒气杀死了至少1.5万人，对至少50万人的健康造成伤害，8人因渎职罪入狱2年。很多印度人对于宽大的判罚感到失望；政府急于通过新手段来索赔。

阿富汗发生了几次对北约军队的袭击事件，一天之内10名士兵包括7名美国人被杀死。在南部，自杀式炸弹在一场婚礼上杀死40居民。在阿富汗总统哈米德•卡尔扎伊召集的“和平国民会议”上，阿富汗的间谍首领和内政部长均宣布辞职，表面上回应这些违反安全条例事件。随后，间谍首领职责巴基斯对塔利班放任自流。

巴基斯坦塔利班武装在境内摧毁了通过伊斯兰堡边境向阿富汗护送补给的北约护卫，并杀死了7个人。

在北朝鲜一名边境士兵开枪杀死3名中国公民后，中国罕见地公开谴责北朝鲜。

北朝鲜人民敬爱的领袖金正日擢升他的内弟为一个实权防务部门的二号人物，国家总理被解雇，平壤地方党部的领导取而代之。该人事变化有助于为金正日最小的儿子金正银未来接任最高领袖铺平道路。

译者：Jessieshi