维护 - The Economist 经济学人经济学家中文版

Archive for the ‘维护’ Category

九月 21st, 2008 - 4:52 下午 § in 维护

海外地区三四个月以来一直无法访问论坛，只能在这里阅读讨论译文。由于我们本身熟悉网络的朋友不多，大家也都是志愿翻译者，技术力量太过弱小，一直搞不清楚海外无法访问的原因。我们使用的是Edong的五星虚拟主机。大[...]

九月 21st, 2008 - 12:47 下午 § in 维护

为了方便阅读，我们考虑只张贴中文译文，同时加大字体。译文讨论您可以移步论坛，我们会在译文后给出链接。若有不同意见，请您在后边跟贴反馈，好让我们及时更正。[...]

七月 27th, 2008 - 8:09 下午 § in 维护

关于《南韩》译文，皆因选文时一时大意，未能注意到是译者的“实验作品”，不应该选登在这里，以后定尽全力避免此类错误。希望各位继续支持我们，译文有不妥之处还请多多指点，您的鞭策和鼓励是我们前行的最大动力。[...]

一月 30th, 2008 - 9:41 下午 § in 维护

ECO一直致力于提高The Economist在中文读者中的影响力，ECO TEAM中168名队员都在做TE的翻译工作。从2006年5月草创以来，我们都采用论坛的方式在内部、与外界进行交流，这可能使初来者感到信息的庞杂，不知道如何来了解TE和ECO。今[...]

Page 2 of 2«12