RSS

ECO尝试采用WordPress来构建团队BLOG

本文已被阅读 5,365 次

ECO一直致力于提高The Economist在中文读者中的影响力，ECO TEAM中168名队员都在做TE的翻译工作。从2006年5月草创以来，我们都采用论坛的方式在内部、与外界进行交流，这可能使初来者感到信息的庞杂，不知道如何来了解TE和ECO。今天，ECO尝试采用WORDPRESS来构建一个BLOG；旨在使更精品的内容直接呈现给大家、提高我们的水平与影响力。

期待您的访问，期待您的意见。

Economist China Organization

2008-1-30

admin 发布于：2008-01-30 目录：维护

版权声明: 经济学人(The Economist) 仅同意经济学人中文网翻译其杂志内容，并未对上述翻译内容进行任何审阅查对。 译文版权归译者和经济学人中文网（ECO中文网）共同所有，如需转载，请联系shiyi18@gmail.com。点击双语版，进入论坛阅读双语版，并和译者进行交流。
«

已有50条评论

  1. akon #
    01.30.2008 23:36
    1

    论坛地址变新鲜了。。。祝贺一下。

    回复
  2. oma #
    01.31.2008 03:59
    2

    excepting more

    回复
  3. 丁锋 #
    01.31.2008 08:58
    3

    the performance inspection and drive mechanism could incent all of us

    回复
  4. reader #
    01.31.2008 10:19
    4

    a little surprise

    回复
  5. faanlwj #
    01.31.2008 12:35
    5

    支持呀~~

    回复
  6. reikos #
    01.31.2008 13:12
    6

    祝论坛越来越好

    回复
  7. Lennon.W #
    01.31.2008 14:26
    7

    不是很清楚这种运行模式……期待更详细的说明ing

    回复
  8. sunyueqi #
    01.31.2008 15:37
    8

    It is very nice, build a blog is interesting, keep going on

    回复
  9. shckw #
    01.31.2008 16:03
    9

    貌似很有意思啊~~~~期待啊

    回复
  10. dxll #
    01.31.2008 22:17
    10

    呵呵，看来不错，支持一下。

    回复
  11. majer #
    01.31.2008 22:50
    11

    看起来不错，不过最好给个比较详细的说明，我没看懂这个blog究竟是干吗用的，怎么管理和维护啊？？

    回复
  12. baronhan #
    02.01.2008 23:13
    12

    颜色很好，蛮唬人的。
    共同努力，一定把ecocn挺起来！

    回复
  13. Bill Stone #
    02.03.2008 09:02
    13

    《Economist》是一本很有影响力的杂志，您们的努力将会使我们的眼界更加开阔，精神食粮更加丰富，祝贺您们！并祝愿您们！

    回复
  14. jerry111 #
    02.03.2008 11:06
    14

    嗯，看到了新变化。

    鼠年将近，祝ECO越来越好！

    回复
  15. M!ing #
    02.03.2008 23:19
    15

    页面简单且精神，强力支持！！！

    回复
  16. 海洋 #
    02.04.2008 09:38
    16

    万物始于词，非常支持ECO的做法，加油！

    有机会希望可以尽些绵绵薄力。

    回复
  17. 图林丫枝 #
    02.08.2008 19:26
    17

    狂顶呀！
    支持呀！

    回复
  18. Hma #
    02.08.2008 20:31
    18

    加油，支持！

    回复
  19. 开机 #
    02.08.2008 20:53
    19

    对这类形式很感兴趣。
    不要半途而废哦。

    回复
  20. 英诺子 （x little) #
    02.08.2008 20:58
    20

    读到三联周刊的网文，才知道有这么一群人在默默耕耘，敬佩！亦让人感到充当无名英雄的诱惑。”无欲则刚“，可以感受到大家一心求好的精神。我订了economist 的纸品杂志，也可看到网络版，如有需要，愿效力。

    回复
  21. 怎么加入？ #
    02.09.2008 00:47
    21

    rt

    回复
  22. weakish #
    02.15.2008 01:59
    22

    嗯。这种形式好。

    rss可以订阅。categories可以分类文章。

    方便

    回复
  23. Zhao #
    02.16.2008 08:45
    23

    Thanks.

    回复
  24. Jesus #
    02.18.2008 15:53
    24

    觉得如果在首页有点归类的话应该会更好，不要单纯把文章放上去，最好是有类似导航栏的东西方便阅览不同种类文章

    回复
  25. yi #
    03.04.2008 11:03
    25

    ok!

    回复
  26. 元拙 #
    03.06.2008 09:07
    26

    Economist China Organization 的名字看着有点怪，好像 China Economist Organization，或 Economist Organization of China 更符合语法规范一些吧?

    回复
  27. Silmar #
    05.16.2008 21:27
    27

    文章最好能有“缩进成摘要”和“展开全文”的功能，然后点击标题上的链接就能直接打开全文带评论的新页面，这样比较方便也适合大部分人的阅读习惯。

    回复
  28. 不可心存侥幸 #
    05.23.2008 00:53
    28

    真是不错。个人以为，如果改成wiki的形式，可能翻译的文章数量、速度、及准确度会更高。

    回复
  29. 鼎力支持 #
    05.26.2008 14:34
    29

    economist 是一本思想见解深刻，独到的刊物， 但对于英语水平一般的读者来说，将其中每句话都读懂是有难度的，Eco论坛的出现 弥补了这样的缺陷，提供了学习的另一种途径，我会一直支持着你们的发展！

    回复
  30. 支持 #
    05.26.2008 14:39
    30

    感谢你们的默默付出！ 读者的极大需求和网友的鼎力支持希望能给你们长久的动力，我会永远支持的！加油加油！ 以后有幸希望能加入这样的团体！

    回复
  31. Lois #
    06.12.2008 18:02
    31

    请问有更早以前的所有译文吗？

    回复
  32. Eco Team #
    06.12.2008 22:26
    32

    请到论坛里寻找，www.ecocn.org/forum

    回复
  33. xindy #
    06.14.2008 15:50
    33

    谢谢你们！能否请教一下：这个杂志每月公布新兴市场国家指数么？在哪里？呵呵，我没有在这里找到~~~~

    回复
  34. Eco Team #
    06.14.2008 23:10
    34

    xindy，我们目前也不知道你所说的这个指数。在这个博客里，我们没有翻译过此类文章。也许你可以到Economist官网去查找一下，或者到我们论坛http://www.ecocn.org/forum/里发贴询问，发动大家的力量。

    回复
  35. Yogurt #
    06.19.2008 20:27
    35

    真的很好 我已关注了一个多月了 并且看了每篇文章 感谢你们的辛勤劳动。 希望一直努力。

    回复
  36. fixhd #
    06.23.2008 11:46
    36

    请问为何这两个礼拜都无法登入ECO论坛呢？

    回复
  37. Eco Team #
    06.23.2008 13:01
    37

    to fixhd:可能是你那里网络的原因，其它地方都可以正常登录。

    回复
  38. etwc #
    06.24.2008 10:50
    38

    请教一下我这两个礼拜也都无法登入ECO论坛..谢谢

    回复
  39. Eco Team #
    06.24.2008 10:55
    39

    to etwc: 我们也不清楚是什么原因导致一些地区的朋友无法登录，貌似大部分地区都正常，教育网登录困难一些。我们尽快查找原因，在此期间，请多多包涵，先查看本博客的精品译文吧。

    回复
  40. 我闻 #
    06.25.2008 15:55
    40

    ok

    回复
  41. jack #
    06.26.2008 16:19
    41

    港澳地区怎么上不了呢？麻烦解决一下吧，谢谢了

    回复
  42. Eco Team #
    06.26.2008 18:21
    42

    to jack: 我们尝试解决一下。

    回复
  43. Ginger #
    06.27.2008 08:07
    43

    我在悉尼 最近两个礼拜都无法登陆经济人论坛了。请帮忙解决一下 ：）

    回复
  44. haohao666999 #
    07.06.2008 21:12
    44

    Economist 音频下载怎么不支持firefox3呀？

    回复
  45. MagnoliaChern #
    07.11.2008 20:16
    45

    谢谢这么一群人的努力。

    回复
  46. yu #
    07.12.2008 19:48
    46

    我已经一个月不能登陆eco论坛了，我在新加坡。

    回复
  47. Eco Team #
    07.12.2008 22:39
    47

    大家好，根据服务商返回的消息，很可能是由于奥运的原因，外网接入比较困难的原因。事实上，我所在的网络以前访问国外Economist网站很轻松，但现在时不时会出现无法连接的情况。我们也许只能静待奥运结束了，希望这里更新的精品译文能够让大家满意。

    回复
  48. Alina #
    07.14.2008 18:29
    48

    很不错,很棒! 坚持下去.

    回复
  49. frank #
    07.16.2008 22:58
    49

    我非常喜欢“经济学人”这个杂志。也希望以后能给贵网站翻译一些文章，尤其是科技文章，我本人从事科研工作。现在每天坚持网上阅读该杂志，同时拜读前辈的译作。
    祝网站越办越

    回复
  50. fiona #
    07.28.2008 14:32
    50

    你们都是牛人吖
    强

    回复


您的评论