ECO尝试采用WordPress来构建团队BLOG

ECO一直致力于提高The Economist在中文读者中的影响力,ECO TEAM中168名队员都在做TE的翻译工作。从2006年5月草创以来,我们都采用论坛的方式在内部、与外界进行交流,这可能使初来者感到信息的庞杂,不知道如何来了解TE和ECO。今天,ECO尝试采用WORDPRESS来构建一个BLOG;旨在使更精品的内容直接呈现给大家、提高我们的水平与影响力。

期待您的访问,期待您的意见。

Economist China Organization

2008-1-30

“ECO尝试采用WordPress来构建团队BLOG”的50个回复

  1. 《Economist》是一本很有影响力的杂志,您们的努力将会使我们的眼界更加开阔,精神食粮更加丰富,祝贺您们!并祝愿您们!

  2. 读到三联周刊的网文,才知道有这么一群人在默默耕耘,敬佩!亦让人感到充当无名英雄的诱惑。”无欲则刚“,可以感受到大家一心求好的精神。我订了economist 的纸品杂志,也可看到网络版,如有需要,愿效力。

  3. 觉得如果在首页有点归类的话应该会更好,不要单纯把文章放上去,最好是有类似导航栏的东西方便阅览不同种类文章

  4. Economist China Organization 的名字看着有点怪,好像 China Economist Organization,或 Economist Organization of China 更符合语法规范一些吧?

  5. 文章最好能有“缩进成摘要”和“展开全文”的功能,然后点击标题上的链接就能直接打开全文带评论的新页面,这样比较方便也适合大部分人的阅读习惯。

  6. 真是不错。个人以为,如果改成wiki的形式,可能翻译的文章数量、速度、及准确度会更高。

  7. economist 是一本思想见解深刻,独到的刊物, 但对于英语水平一般的读者来说,将其中每句话都读懂是有难度的,Eco论坛的出现 弥补了这样的缺陷,提供了学习的另一种途径,我会一直支持着你们的发展!

  8. 感谢你们的默默付出! 读者的极大需求和网友的鼎力支持希望能给你们长久的动力,我会永远支持的!加油加油! 以后有幸希望能加入这样的团体!

  9. 谢谢你们!能否请教一下:这个杂志每月公布新兴市场国家指数么?在哪里?呵呵,我没有在这里找到~~~~

  10. xindy,我们目前也不知道你所说的这个指数。在这个博客里,我们没有翻译过此类文章。也许你可以到Economist官网去查找一下,或者到我们论坛http://www.ecocn.org/forum/里发贴询问,发动大家的力量。

  11. to etwc: 我们也不清楚是什么原因导致一些地区的朋友无法登录,貌似大部分地区都正常,教育网登录困难一些。我们尽快查找原因,在此期间,请多多包涵,先查看本博客的精品译文吧。

  12. 大家好,根据服务商返回的消息,很可能是由于奥运的原因,外网接入比较困难的原因。事实上,我所在的网络以前访问国外Economist网站很轻松,但现在时不时会出现无法连接的情况。我们也许只能静待奥运结束了,希望这里更新的精品译文能够让大家满意。

  13. 我非常喜欢“经济学人”这个杂志。也希望以后能给贵网站翻译一些文章,尤其是科技文章,我本人从事科研工作。现在每天坚持网上阅读该杂志,同时拜读前辈的译作。
    祝网站越办越

Zhao进行回复 取消回复

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注