巴西軍事
Sep 9th 2010, 17:08 by J.P.
巴西只要是花錢的時候，你會逐漸習慣聽見世界杯足球賽（2014）及奧運會（2016）即將來臨，為各項開銷提供了合理化的理由。取決於說話者的身分，這些大型體育賽事將修補巴西基礎建設的欠缺，解決里約熱內盧的幫派問題，並使巴西登上世界舞台（我們無法成為聯合國安理會的常任理事國，但可以測試一下我們的賽車場！）。
這一趨勢在倫敦國際戰略研究所今天上午的會議上討論，由巴西陸軍副參謀長Gérson Menandro Garcia de Freitas中將進行簡報，他試圖回答已經占據我心裡很久的一個問題︰巴西軍隊為何而戰？談到未來幾年的戰略目標，Gérson中將表示，就是在兩大體育賽事期間保衛巴西國土安全。
為誰而戰呢？軍方很清楚自己不是警察，因此Gérson中將並未提到軍方會參與防恐行動，或增援武裝警察去鎮壓里約熱內盧的三大販毒幫派。巴西軍方認為美國將撤離阿富汗，當全國上下關注世界杯決賽時，美軍會偷摸進入巴西並占領亞馬遜叢林？還是巴西的親密戰友Hugo Chávez很可能在女子沙灘排球如火如荼進行時，突然派兵入侵荷拉依馬州？
儘管提出了新威脅的警訊，但巴西軍方未來幾年的「戰略優先」仍將是亞馬遜地區。巴西軍方部署的邊防衛哨數量將會增加，而更多士兵將接受叢林戰術訓練。的確，這次有點異乎平常。自從107年前與玻利維亞在阿克力州發生糾紛爭吵後，巴西從未在亞馬遜河流域的任何地方發動戰爭。巴西與亞馬遜地區的七個鄰邦和平相處，已經很長一段時間。
奇怪的是，部分左派的政治人物在這一領域上竟與軍方完全同意。監管去年國防戰略的戰略事務部長Roberto Mangabeira Unger同军方一样，想要利用军队在丛林中重建国威。他也支持以徵兵制度作為解構巴西國內階級區分的方法。這些想法與軍方本身長期以來的思考方式—曾在過去帶來麻煩的世界觀—不謀而合。
某人可能預期巴西左派的政治人物非常希望能更加窄化左軍方的野心︰畢竟，很多左派政治人物過去曾落在軍方手裡，有過令人毛骨悚然的痛苦經驗。相反地，他們似乎支持軍方。因此，目前在總統大選的領先者Dilma Rousseff—過去也曾遭軍政府（1964-1985年間統治巴西）刑求逼供，暢談軍方需要建立核子動力潛艇以捍衛巴西外海的「藍色亞馬遜」，防止國外海盜意圖染指深海鹽層的豐富油田。
同時，巴西軍方目前正忙於在艱苦地區進行真正重要的維和任務，例如在海地、剛果。這應該就是巴西軍方為何而戰的答案。這些維和任務若不受當地歡迎就可立即返國，甚至在軍方內部的優先性似乎也不高。
译者：denis2587