巴西總統大選
副手人選難產
競選搭檔常遭遇不測，副手扶正的風險很高
聯袂競選
Jul 29th 2010 | SAO PAULO
美國的副總統職位簡直「連一坨狗屎都不如」，過去經常被認為是可有可無的職務之一。巴西的情況卻大不相同。從1954年起，擔任副總統的人選—過去一直是由男人出任—已經四次因總統遭遇軍事政變、辭職、去世和彈劾而登上權力頂峰。那段期間，副總統繼任總統大位者只比經由選舉過程而執政的總統少一位而已。
今年總統大選，副總統職位再次成為聚光燈的焦點，因為目前聲勢領先的候選人，執政工黨（PT）的Dilma Rousseff罹患重病。去年她花了很多時間去治療淋巴癌。所以不只是出於好奇心，Dilma Rousseff和主要對手巴西社會民主黨（PSDB）的José Serra如何挑選競選搭檔正引起外界關注。兩名總統候選人很可能寧願提名與自己完全不同的競選搭檔。
José Serra原本想要提議同黨的參議員Alvaro Dias，但民主黨（跨黨聯盟內的小黨）威脅另推候選人搶票，除非挑選他們中意的Indio da Costa。擔心因此在電視上失去民主黨播放免費政治廣告的分配時段，José Serra只好點頭答應。
Indio da Costa相貌堂堂，年僅39歲，推動「清白紀錄」新法的共同提案人，該法旨在防止因貪腐而下台的政治人物再次出馬競選公職。但是，他正因失言所苦。他最近表示工黨與哥倫比亞FARC游擊隊和販售毒品掛勾「人盡皆知」。工黨主席揚言提告，而José Serra收回了販售毒品的指控。
執政聯盟也有問題。副總統搭檔Michel Temer也隸屬於不同政黨，巴西民主運動黨（PMDB）。該黨聚集了三教九流的地方政壇大老，其中不乏一些身陷醜聞。並且正如Indio da Costa一樣，Michel Temer似乎缺乏競選搭檔的信任。魯拉總統不能插手但仍具影響力，甚至要求PMDB政黨為Dilma Rousseff物色三名競選搭檔，可能就是阻止Michel Temer的方法之一。工商團體因Dilma Rousseff的左派色彩而憂心，他們可能寧願提名中央銀行行長Henrique Meirelles擔任副手。
聖保羅智庫之一，Fernand Braudel研究院院長Norman Gall，針對各陣營副手人選難產的反應總結了很多人的煩惱。「當心，火車隨時可能出軌」，他表示。
译者：denis2587