阿根廷狂热
庇隆纪念物市场
Jun 3rd 2010 | BUENOS AIRES | From The Economist print edition
Mario Rotundo狭小无窗的办公室位于布宜诺斯艾利斯中心，散落其间的物品看上去并不怎么起眼。一些旧家具，泛黄的书籍，文件以及私人物品——如果这些物品属于某位钟爱的姨母，也就只有情感价值。但它们原来的主人是至今仍为很多阿根廷人喜爱的前总统胡安及第一夫人爱娃•庇隆。因而引人敬重。——Rotundo则要把这种情绪推向极致。
1970年，Rotundo流放马德里时遇到了庇隆，两人建立了坚实的友谊。四年后庇隆去世之前，决定将其财产赠与Rotundo。1990年以前，没有留下一份庇隆遗嘱副本。但他的第三任妻子伊莎贝尔曾正式授权Rotundo继承这一财产。前者很快又反悔想要更改受益人，然未能胜诉。十年后阿根廷政府同样授权Rotundo负责管理总统府博物馆中的庇隆物品。
Rotundo表示庇隆的意愿是将这些物品用于慈善事业。此前他用变卖部分删选物品的500,000成立了慈善基金。今年早些时候，他还决意借助网络出售余下的14,000 件收藏物品。庇隆接任历史学家Félix Luna总统之位那一年的手稿——包括对一些事件复述的手注探讨要价57,000比索（14,500美元）。Rotundo办公室的桌子旁靠放着一块陈旧的石板，它曾是庇隆马德里居所花园中其爱犬的墓碑。上面刻着“Canela——最好和最真诚的朋友”。石板附近则挂着一件绿色的丝绸睡袍。Rotundo说庇隆去世那天就穿着这件睡袍。
出售这些物品的想法对于庇隆的拥戴者而言仍旧刺痛了他们的记忆。宣布拍卖意向不久，从事庇隆研究的政府机构负责人Lorenzo Pepe即出面指责Rotundo为破产人及诈骗犯，现又四处兜售来历可疑的庇隆物品。该机构网站随后清除了这一指责。但Rotundo欲以诽谤罪起诉Pepe。
他表示潜在买主已被电话通知告诫不要出手。他还说4月30日他本人曾被威胁：一个陌生人走近他，命令他撤销诽谤诉讼并根据随后将收到的说明捐献庇隆物品。Rotundo说，“庇隆的遗物将唤起各种狂热，谁知道会不会有疯子过来向我开枪呢？”
译者：湖心亭赏雪